”A bridge” - Marele Premiu 2017


Festivalul internațional de film de foarte scurt metraj 
Très court 2017

A BRIDGE, Marele premiu 2017
de Ardian-Christian Kyçyku (București)
Motivația Juriului: "Pentru simplitatea conceptului și frumusețea imaginii, un film realizat cu mijloace modeste dar de înaltă calitate tehnică, care reușește să fie atemporal, poetic, pictural și reflexiv".

"Un pod în care se întâmplă ceva banal şi mereu irepetabil. Un alt pod între punctele unde ajung cei doi protagoniști. Dar mai ales un pod între realitate şi oglindirea ei în apă, sau între ochi / camera de filmat şi centrul întâmplării". (A.-Ch. Kyçyku)


"Fluviile Saharei" - înainte sau după 30 de ani

Ediția din 2017 în limba albaneză a romanului „Fluviile Saharei”. Editura PA, Prishtina-Berlin 2017.

Considerat „deschizător de drumuri”, „manual rafinat de stil” şi „revelaţie prin care proza albaneză îşi regăseşte rădăcini comune cu cea europeană”, „Fluviile Saharei” a fost scris în trei variante, în limba albaneză, în anii 1986, 1989 şi 1991. Având deja două ediţii (Tirana 2000 şi Bucureşti 2009) „Fluviile Saharei” este prima piesă a unei fresce compusă din patru romane ale autorului, beneficiind de peste 50 de recenzii şi cronici în presa scrisă, audiovizuală şi electronică din Albania, SUA, Elveţia, Italia, Germania, Kosova etc.