Spațiul ca atenție și viceversa sau Fenomenul balonașului privilegiat

[Studiu de caz: Prezentarea literaturilor estice necunoscătorilor]

A XIII-a ediție a Conferinței internaționale în domeniul științelor media Universitatea de Arte din Târgu-Mureș / 9 mai 2025

Synopsis

Dincolo de orice aroganță intelectuală, morbiditate, teribilism sau optimism ieftin, să ne amintim din când în când că bule scot în general cei care se îneacă.

Autorul

Acest studiu se concentrează asupra câtorva aspecte ale mecanismelor de mediatizare a literaturilor estice[1] după căderea de iure a Cortinei de Fier. Intenționând să se integreze valorilor impuse de canonul occidental (un ansamblu de reguli, restrictive pentru literatura autentică și nefiresc de permisive pentru restul acesteia) – și ca formă de (auto)negare a îndelungatului răstimp petrecut sub dictatul realismului socialist – partea ”vizibilă” sau mainstream a literaturilor estice, în numai trei decenii iese din Sistemul de semne propriu literaturii și adoptă o perspectivă tematică și stilistică ce pare să garanteze universalitatea. Un context tinde cu orice preț să devină tradiție, ca să nu spunem posteritate, simultan cu desființarea tradițiilor.[2] De fapt, ne aflăm într-un proces cu aproape nimic spiritual sau literar de reprofilare, care folosește orice mijloace pentru a devia toată atenția posibilă a cititorilor spre criteriul vânzării și a vizibilității publice, și eventual a o ține ostatică. Celebritatea este intenționat confundată cu valoarea intrinsecă a cărților, dovedind încă o dată că o libertatea asimilată doar la nivel mediatic și prezentată drept acces la inovații și oferte culturale vizionare, în realitate trunchiază libertatea (nu numai pe cea de expresie), uniformizează structural și ideatic stilurile, extinde teme auxiliare în detrimentul celor indispensabile și se transformă simultan în cenzură și în indiferență față de spiritualitate.

Lines in Debrecen

Ex - roman de dragoste & conspirație

Ex - Roman de dragoste & conspiraţie

Povestea uluitoare a unui gropar balcanic, un individ ce are parte de un miracol mai puţin reperat de literatură sau de presă. Viaţa lui se schimbă după un vis obişnuit, a unui craniu şi a prieteniei oferite de doi tineri care se luptă, fiecare în felul său, cu ciudăţeniile tranziţiei. Inedit nu doar prin limbaj şi umor, ci şi printr-o viziune blândă asupra chinurilor cotidiene şi asupra acelui străvechi „război” – vizibil, crunt sau subteran – dus dintre generaţii, acest roman de dragoste & conspiraţie dezvăluie câteva adevăruri şocante despre schimburi stranii realizate între generaţii de oameni care, din punct de vedere a mentalităţii şi al simţirii, se exclud reciproc. Schimburile de acest gen ascund, în esenţă, un joc, sau, mai bine zis: JOCUL, pe care Omul l-a neglijat, până nu mai ştie să joace decât cu propria-i soartă, dar şi singura şansă a speciei de a supravieţui.

Ex – novel with love & conspiracy

The astonishing story of a Balkan gravedigger, a man who experiences a miracle rarely captured in literature or the media. His life changes after an ordinary dream, a skull, and a friendship offered by two young people, each struggling in their own way with the unpredictability of existence. Unconventional not only in language and humor, but also through its gentle perspective on everyday suffering and on that ancient ‘war’ – visible, harsh, or underground – waged between generations and beyond, this novel of love & conspiracy reveals certain realities hidden beneath the strange, tacit agreements made between generations of people who, in terms of mentality and emotion, mutually exclude one another. These kinds of exchanges ultimately conceal a game – or rather, the GAME – that humanity has neglected to the point where it no longer knows how to play (with itself) except with its own fate; and yet, this may be the species’ only chance at survival.

www.ardiankycyku.info

A ɸ sau Un milimetru de grație

[poveste de filmat / film de povestit]

Synopsis:

Este povestea unui Maestru coregraf (78 ani) și a Enei (21 ani, considerată ”speranța baletului cel puțin european”) care creează un spectacol așteptat de mulți oameni – unii cu înfrigurare admirativă, alții cu invidie ascunsă – ca o capodoperă. De-a lungul repetițiilor, viziunea complexă a Maestrului asupra artei și existenței o pregătește pe Ena pentru un act artistic irepetabil. Secțiunea de Aur, gândită și visată ani de zile de Maestru, este atinsă înainte de premieră, iar Ena sare aproape insesizabil, cel puțin în știința lor, de la speranță în certitudine. Din acea clipă, într-o simplitate greu de crezut, deși a devenit de mult un fenomen aproape axiomatic, sfârșitul filmului „nu mai are sfârșit”.

Filmul tratează câteva teme esențiale din lumea artei și a existenței și se deschide simultan spre mai multe interpretări. Performanța, setea de a atinge perfecțiunea cu orice preț, relația misterioasă dintre maestru și discipol, dintre artist și public; sacrificii și răsplăți; dominație spirituală și ocrotire a numelui; reușite pentru ochii lumii și tainice; tensiuni și revelații între generații; longevitate biologică versus prospețime estetică; rostul și soarta Metaforei într-o realitate care tratează pragmatismul ca pe singura garanție de a ridica treptat calitatea vieții, depreciind masiv actul intim al morții etc.

* Textul poate fi pus în scenă și ca piesă de teatru.

KeynemaHouse

Syziphos

Syziphos
Rrëfilm de Ardian-Christian Kyçyku

RO: Un imn dedicat bătăliilor deseori invizibile sau deformate pentru o artă superioară.

EN: A hymn dedicated to the often invisible, or distorted, battles for higher art.

Semyoticon: Sy – eye/s [SQ]; zi – mourning [SQ]; Phōs – a pure, brilliant quality of light [GR].

Music: Antonio Vivaldi, Concerto for two cellos in G minor, RV 531. Source YT

Script, graphics, animation, editing: A.-Ch. Kyçyku

YT: https://youtu.be/3QvmdkBilKI

www.ardiankycyku.info

Theatron - cinci texte dramatice

theatron

5 texte dramatice